Op 11 desimber 2001 gie Sina formeel by de Wrâldhannelsorganisaasje.Dit wie in wichtige mylpeal yn it proses fan herfoarming en iepening fan myn lân en sosjalistyske modernisearring.Yn 'e ôfrûne 20 jier hat Sina har WTO-ferplichtingen folslein foldien en har iepening kontinu útwreide, wat de tanimmende springtij fan' e ûntwikkeling fan Sina hat aktivearre en ek it boarnewetter fan 'e wrâldekonomy aktivearre.
De betsjutting fan 'e oansluting fan Sina ta de Wrâldhannelsorganisaasje
Meidwaan oan 'e Wrâldhannelsorganisaasje hat de relaasje tusken ús lân en it wrâldekonomyske systeem yngeand feroare, wêrtroch ús lân syn ferlykjende foardielen folslein spielje kin, djip dielnimme oan it ynternasjonaal wurkferdielingssysteem, en rap ûntwikkelje ta de wichtichste hannel yn 'e wrâld. en ynvestearrings lân;de dielname fan myn lân oan wrâldwide ekonomysk bestjoer leverje Mei bettere omstannichheden bliuwt de ynternasjonale ynfloed fan myn lân tanimme;it hat de herfoarming fan it ynlânske ekonomyske systeem krêftich befoardere, de fitaliteit fan merkspilers stimulearre en it potinsjeel foar ekonomyske ûntwikkeling frijlitten.
It hat de status fan myn lân effektyf befoardere yn it wrâldwide ekonomyske systeem.Nei oansluting by de Wrâldhannelsorganisaasje kin myn lân de rjochten fan in lid fan 'e Wrâldhannelsorganisaasje genietsje en better genietsje fan de ynstitúsjonele resultaten fan' e liberalisearring en fasilitearjen fan ynternasjonale hannel en ynvestearring.Dit hat in stabiler, transparanter en foarsisberer ynternasjonaal ekonomysk en hannelsomjouwing makke foar Sina, en ynlânske en bûtenlânske ynvestearders hawwe har fertrouwen yn Sina's dielname oan 'e ynternasjonale ferdieling fan arbeid en de ûntwikkeling fan bûtenlânske ekonomyske en hannelsgearwurking signifikant ferhege.Wy jouwe folslein spiel oan ús eigen foardielen, yntegrearje djip yn 'e wrâldferdieling fan arbeid systeem, en trochgean mei it ferbetterjen fan ús posysje yn it wrâldwide ekonomyske systeem.Yn 'e ôfrûne 20 jier is it ekonomyske aggregaat fan myn lân opstien fan sechsde nei twadde yn' e wrâld, hannel yn guod is opstien fan sechsde nei earste yn 'e wrâld, en hannel yn tsjinsten is opstien fan alve nei twadde yn 'e wrâld, en it gebrûk fan bûtenlânsk kapitaal is yn fêste groei west.Sina ranks earste, mei bûtenlânske direkte ynvestearrings dy't oprinne fan 'e 26e yn' e wrâld nei de earste.
Realisearje de ûnderlinge promoasje fan herfoarming en iepening.It proses fan 'e 15-jierrige yngong yn' e WTO/WTO-ûnderhannelings is ek it proses fan 'e trochgeande ferdjipjen fan herfoarmingen fan myn lân.It is krekt fanwegen de trochgeande ferdjipjen fan herfoarming dat wy effektyf kinne reagearje op 'e ynfloed fan' e iepening fan 'e merk en de druk fan' e iepening omsette yn merkvitaliteit en it fergrutsjen fan ynternasjonaal konkurrinsjefermogen.Nei it oansluten fan 'e Wrâldhannelsorganisaasje hat myn lân de regels fan' e Wrâldhannelsorganisaasje folslein foldien en ymplementearre, en rjochte op it bouwen en ferbetterjen fan wetten en regeljouwing foar merkekonomy dy't foldogge oan multilaterale ekonomyske en hannelsregels, dy't de fitaliteit fan 'e merk stimulearre. en maatskippij.myn lân hat net-tarifele barriêres elimineare en tarifnivo's signifikant fermindere.It totale taryfnivo is sakke fan 15,3% nei 7,4%, wat leger is as de 9,8% WTO-ferplichtingen.It nivo fan konkurrinsje yn 'e ynlânske merk is gâns ferbettere.It kin sein wurde dat meidwaan oan 'e Wrâldhannelsorganisaasje in klassyk gefal is fan ûnderlinge promoasje fan herfoarming en iepening yn ús lân.
It iepene in nije side foar de dielname fan myn lân oan wrâldwide ekonomysk bestjoer.Yn 'e ôfrûne 20 jier hat myn lân aktyf meidien oan' e herfoarming fan it wrâldwide ekonomyske bestjoerssysteem en it formulearjen fan regels.Aktyf meidien oan 'e ûnderhannelingsrûne fan Doha en levere wichtige bydragen oan it sukses fan' e útwreidingsûnderhannelingen fan 'e "Oerienkomst foar hannelsfasilitaasje" en "Oerienkomst foar ynformaasjetechnology."Nei't de ûnderhannelings oer tagong ta de Wrâldhannelsorganisaasje yn prinsipe einigden, begon myn lân fuortendaliks regionale hannelsarranzjeminten.Yn novimber 2000 begon myn lân de oprjochting fan in Sina-ASEAN Free Trade Area.Oan 'e ein fan 2020 hat myn lân 19 frije hannelsôfspraken tekene mei 26 lannen en regio's.Yn 2013 krige it inisjatyf "One Belt One Road" foarsteld troch presidint Xi Jinping positive reaksjes fan mear as 170 lannen en ynternasjonale organisaasjes.myn lân hat ek aktyf meidien oan wrâldwide platfoarms foar ekonomysk bestjoer lykas de G20, en hat in Sineesk plan foarsteld foar de herfoarming fan 'e Wrâldhannelsorganisaasje.myn lân set him yn foar it befoarderjen fan de bou fan in iepen wrâldekonomy op multylateraal, regionaal en bilateraal nivo, en har status yn it wrâldwide ekonomysk bestjoerssysteem bliuwt tanimme.
De oansluting fan Sina ta de Wrâldhannelsorganisaasje hat ek it wrâldekonomyske systeem fierder ferbettere.Sûnder de dielname fan mear as 1,4 miljard Sinezen soe de Wrâldhannelsorganisaasje ekstreem ûnfolslein wêze.Neidat Sina by de Wrâldhannelsorganisaasje kaam, is de dekking fan multylaterale ekonomyske en hannelsregels gâns útwreide, en de wrâldwide yndustriële keten supply chain is folsleiner wurden.De bydrage fan Sina oan wrâldekonomyske groei hat in protte jierren sawat 30% berikt.It kin sjoen wurde dat de oansluting fan Sina ta de Wrâldhannelsorganisaasje ek in wichtige mylpeal is yn it proses fan ekonomyske globalisearring.
Underfining en ferljochting fan meidwaan oan 'e Wrâldhannelsorganisaasje
Altyd fêsthâlde oan 'e sterke liederskip fan' e partij oer de oarsaak fan iepenheid, en foarút mei de tiid om de iepeningsstrategy te ferbetterjen.De fûnemintele reden wêrom't myn lân yn steat is om foardielen te sykjen en neidielen te foarkommen yn it proses fan ekonomyske globalisearring is dat it altyd hat hâlden oan 'e sterke lieding fan' e partij fan 'e saak fan iepening.Yn it proses fan WTO-tagongsûnderhannelingen beoardiele it Sintraal Komitee fan de Partij de situaasje, naam beslissende besluten, oerwinne obstakels en berikte in oerienkomst.Nei oansluting by de Wrâldhannelsorganisaasje, ûnder de sterke lieding fan it Sintraal Komitee fan de Partij, foldienen wy ús beloften, ferdjippe herfoarmingen en berikten in krêftige ekonomyske en hannelsûntwikkeling.De wrâld hjoed ûndergiet grutte feroaringen dy't net sjoen binne yn in ieu, en de grutte ferjonging fan 'e Sineeske naasje is yn in krityske perioade.Wy moatte ús hâlde oan it liederskip fan 'e partij, in mear proaktive iepeningsstrategy útfiere, it iepeningsnivo kontinu ferbetterje, en trochgean mei it fersterkjen fan de nije foardielen fan ús lân yn ynternasjonale ekonomyske gearwurking en konkurrinsje.
Oefenjen fan it konsept fan iepen ûntwikkeling en oanhâlde yn it útwreidzjen fan unwavering iepening.Sekretaris-generaal Xi Jinping wiisde op: "Iepenheid bringt foarútgong, en sluting sil ûnûntkomber efterbliuwe."Sûnt herfoarming en iepening, benammen nei oansluting by de Wrâldhannelsorganisaasje, hat myn lân de perioade fan strategyske kânsen stevich begrepen, syn ferlykjende foardielen folslein spile, har totale nasjonale krêft rap fergrutte en syn globale ynfloed sterk fergrutte..Iepenje is de ienige manier foar de wolfeart en ûntwikkeling fan it lân.It Sintraal Komitee fan de Partij mei kameraad Xi Jinping yn 'e kearn beskôget iepen ûntwikkeling as in wichtich ûnderdiel fan it nije ûntwikkelingskonsept, en de posysje en rol fan iepenheid yn' e saak fan 'e partij en it lân is sûnder earder meimakke ferbettere.Op de nije reis fan it bouwen fan in modern sosjalistysk lân op in allround manier, moatte wy folhâlde yn it iepenjen en fergrutsjen fan it nivo fan iepenheid mear fertrouwen en bewust.
Stel in gefoel fan regels fêst en drage oan op it befoarderjen fan ynstitúsjonele iepening.Nei oansluting by de Wrâldhannelsorganisaasje respektearret myn lân de regels fan 'e Wrâldhannelsorganisaasje heech en foldocht har WTO-ferplichtingen folslein.Guon grutte machten oerskriuwe ynlânske wetten oer ynternasjonale regels, hâlde har oan ynternasjonale regels as se it iens binne, en fertrape se as se it net iens binne.Dit ûndermynt net allinich multylaterale regels, mar sil úteinlik de wrâldekonomy en himsels skea.As it grutste ûntwikkelingslân en de op ien nei grutste ekonomy yn 'e wrâld, hat myn lân syn ferantwurdlikens oantoand as in grut lân, en nimt de lieding as opmerksum, ferdigener en bouwer fan multilaterale ekonomyske en hannelsregels, aktyf dielnimmend oan 'e herfoarming fan 'e wrâldwide ekonomyske bestjoeringssysteem, en bydrage oan Sina by it herfoarmjen en ferbetterjen fan ynternasjonale ekonomyske en hannelsregels.plan.Tagelyk sille wy trochgean mei it befoarderjen fan ynstitúsjonele iepening en fersnelle de bou fan in nij systeem foar in iepen ekonomy.
Foarm in nij patroan fan iepening nei de bûtenwrâld mei in gruttere omfang, in breder fjild, en in djipper nivo
Op it stuit is in ieu fan feroaring ferweefd mei de epidemy fan 'e ieu, de ynternasjonale struktuer is djip yn ûntwikkeling, de nije technologyske revolúsje is foarútgong mei sprongen en grinzen, de griene en lege koalstoftransformaasje fersnelt, de oanpassing fan wrâldwide ekonomysk bestjoer wurdt fersneld, en de striid foar hearskippij dominânsje is wurden mear yntinse.myn lân syn ferlykjende foardielen hawwe ûndergien djippe feroarings, en it is nedich in meitsje effektiver gebrûk fan ynlânske en ynternasjonale ynnovaasje middels foar in meitsje nije foardielen foar in dielnimme oan ynternasjonale gearwurking en konkurrinsje.Mei it each op de nije situaasje en nije taken, moatte wy altyd hâlde oan 'e sintralisearre en ferienige lieding fan' e Partij Sintraal Komitee mei kameraad Xi Jinping yn 'e kearn, folslein útfiere Xi Jinping syn tinzen oer sosjalisme mei Sineeske skaaimerken yn it nije tiidrek, en wêze goed yn kânsen yn krizen koesterje, nije situaasjes iepenje te midden fan feroarings en befoarderjen In nij patroan fan iepening nei de bûtenwrâld mei in gruttere omfang, in breder fjild en in djipper nivo sil foarme wurde.
Ferbetterje it nivo fan iepenheid konstant by de bou fan in nij ûntwikkelingspatroan.Foar it bouwen fan in nij ûntwikkeling patroan, is it nedich om tagelyk foarútgong ferdjipjen herfoarming en iepening, en realisearje ûnderlinge koördinaasje en ûnderlinge promoasje fan herfoarming en iepening.Folgje oan de oanbod-side strukturele herfoarming as de wichtichste line, en befoarderje technologyske selsfertrouwen en selsfertrouwen.Fokus op 'e herfoarming fan desintralisaasje, behear en tsjinst, trochgean mei it optimalisearjen fan it bedriuwsomjouwing, it bouwen fan in ferienige ynlânske merk, en soepele ekonomyske syklusen.Begeliede troch iepenheid op heech nivo, fersterkje de ynfiering fan ynvestearrings en technology en talinten, yntegrearje wrâldwide ynnovaasjeboarnen, fersterkje de yntegraasje fan Sineeske en bûtenlânske belangen, brekke de technyske ynsluting en regelbefetting fan Sina, oplosse it probleem fan "stuck neck" yn de supply chain, ferbetterjen fan de fearkrêft fan 'e yndustriële keten, en berikke ynterne en eksterne Circulation befoarderet inoar op in heger nivo.
Kultivearje nije foardielen yn ynternasjonale gearwurking en konkurrinsje.Begryp de strategyske kânsen stevich brocht troch digitale transformaasje en griene en koalstofarme transformaasje, en fersnelle de foarming fan nije ynternasjonale konkurrinsjefoardielen foar de opkommende yndustry fan myn lân.Bemachtigje tradisjonele yndustry mei ynformaasjetechnology, transformearje arbeidsyntinsive yndustry mei yntelliginte fabrikaazje, en behâld de ynternasjonale konkurrinsjefermogen fan 'e tradisjonele eksportprodukten fan myn lân.Wreidzje de iepening fan 'e tsjinst yndustry en krêftich ûntwikkeljen digitale tsjinst hannel.Fersterkje de beskerming fan yntellektuele eigendomsrjochten en ferbetterje de ynternasjonale konkurrinsjefermogen fan kapitaal- en technology-yntinsive yndustry.Stypje bedriuwen om "globaal te gean" om twa merken en twa middels te yntegrearjen om in Sineesk finansierd multynasjonaal bedriuw te meitsjen mei sterke ynternasjonaal konkurrinsjefermogen.
Bou in nij iepen ekonomysk systeem tsjin ynternasjonale ekonomyske en hannelsregels op heech nivo.Accurate begripe de trend fan globale ekonomyske regels, en fierder te befoarderjen hannel en ynvestearrings liberalisearring en fasilitearjen yn oerienstimming mei hege nivo ynternasjonale ekonomyske en hannel regels, fierder te optimalisearjen fan de saaklike omjouwing, en ferbetterjen fan de stabiliteit, transparânsje en foarsisberens fan bûtenlânske ekonomyske en hannel belied.Jou folslein spiel oan 'e pilot frije hannelssône (frije hannelshaven), befoarderje aktyf iepeningsstresstests op hege nivo's, ferkenne in krekte tafersjochmodel foar de oarderlike grinsstreaming fan gegevens, en gearfetsje ûnderfining op 'e tiid, kopiearje en befoarderje it.Ferbetterje it effisjinte en koördinearre tsjinstsysteem foar bûtenlânske ynvestearringsbehear om bûtenlânske belangen effektyf te beskermjen.
Kultivearje in goede ynternasjonale ekonomyske en hannelsomjouwing.Krêftich kultivearje ynternasjonale ekonomyske en hannelstalenten op heech nivo, ynnovearje ynternasjonale ekonomyske en hannelsteoryen en metoaden, en fersterkje de mooglikheid om ûnderwerpen, bûtenlânske ûnderhannelingen en ynternasjonale kommunikaasje yn te stellen.Ferbetterje ynternasjonale kommunikaasjemooglikheden en fertel Sineeske ferhalen goed.Aktyf meidwaan oan 'e herfoarming fan' e wrâldwide ekonomyske bestjoerssysteem, stevich behâlde it gesach fan it multylaterale systeem, tegearre befoarderje de herfoarming fan 'e Wrâldhannelsorganisaasje, en aktyf dielnimme oan' e ûnderhanneling oer nije ynternasjonale ekonomyske en hannelsregels.Ferdjipje ynternasjonale ûntwikkelingsgearwurking, stadichoan befoarderje de ûntwikkeling fan hege kwaliteit fan 'e "Belt en Road", fersnelle de ymplemintaasje fan' e Feriene Naasjes 2030 Aginda foar Duorsume Untjouwing, en befoarderje it bouwen fan in mienskip mei in dielde takomst foar it minskdom.
(De skriuwer Long Guoqiang is de plakferfangend direkteur fan it Untwikkelingsûndersyksintrum fan 'e Steatsried)
Bestjoerder: Wang Su
Post tiid: Dec-16-2021